První skutečný celovečerní film o osvobození zvířat

Film Aurora - sen o osvobození (Aurora - Il Sogno della Liberazione) vypráví příběh dívky, která vstoupí do skupiny lidí, kteří osvobozují zvířata z laboratoří. Tak začíná cesta Aurory do světa, kde spravedlnost nemá nic společného se zákonem a kde boj za svobodu je na prvním místě. Působivý film se zabývá ožehavým společenským tématem, o kterém bychom měli přemýšlet.

Webové stránky k filmu - http://www.auroramovie.com. Zde naleznete celý film ke stažení včetně titulků v angličtině, francouzštině a španělštině.

Report ze StreetFestu 2011 & FAQ

Report

Freeganská zelenina a bábovka

Kolektiv pro zvířata se v sobotu 21. května zúčastnil StreetFestu 2011 (součást Protestfestu), kde jsme měli/y stánek s veganskými ochutnávkami a tištěnými materiály. Ze sladkých veganských dobrot jsme za dobrovolný příspěvek nabízeli/y dva druhy bábovek, jáhlové kuličky a kynuté buchty. Později večer, až se misky se sladkým vyprázdnily, jsme měli/y přichystanou veganskou pomazánku a rostlinné karbanátky.

Malou číst stánku jsme poskytli Greenpeace

Protože náš kolektiv praktikuje dumpster diving, přinesli jsme na ukázku, jakou zeleninu a ovoce lze najít vyhozenou v kontejnerech: jablka, mrkve, ředkvičky, (v obchodě předraženou u nás freeganskou) hrušku nashi, ...

Další aktivitou našeho stánku bylo distro s letáky o veganství, vitamínu B₁₂, týrání mimo-lidských zvířat v masném průmyslu, mlékárenství a při snášce vajec. Dále jsme za dobrovolný příspěvek rozdávali/y brožury o osvobození zvířat, karnismu a vězněné člence a členovi Earth Liberation Front. Vše z produkce přátel z OtevřiOči, Michala Kolesára a z naší vlastní.

Stánek KPZ na StreetFestu 2011

Jednou z nejdůležitějších a zároveň nejzábavnějších aktivit na našem stánku byla diskuze s návštěvnicemi a návštěvníky StreetFestu, které a kteří zanechaly/i obvyklý stud doma a se zaujetím s námi diskutovaly/i otázky vykořisťování zvířat, veganství i politické otázky osvobození zvířat. Tuhle část jsme si, společně s pochvalami za "luxusní" občerstvení, opravdu užily/i. Protože se některá témata opakovala docela často, přikládáme odpovědi tak, jak jsme je dávali na stánku.

1.dubna 2011 Boj za osvobození zvířat - PŘEDNÁŠKA + PROMÍTÁNÍ + FREEBAZAR

1.dubna 2011 se uskuteční ve Vegalite přednáška a diskuze o boji za osvobození zvířat. K promítání je připraven film Bold Native - fiktivní road movie o osvoboditeli zvířat.

Osvobození zvířat a sociální revoluce - překlad

Brian A. Dominick: Osvobození zvířat a sociální revoluce (Veganské perspektivy v anarchismu aneb anarchistické perspektivy ve veganství) Z anglického originálu (třetího vydání) Animal Liberation and Social Revolution vydaného nakladatelstvím Critical Mess Media, 1995, a redigovaného původním kolektivem Pet Roach Press přeložil Michal Nowak.

https://osvobozenizvirat.wordpress.com/

Poznámka autora překladu:

Text už je staršího data a i sám nesouhlasím se vším, co je v něm napsáno, ale jako úvod do ideí veganarchismu mi přijde neocenitelný. Doufám, že i vám přijde užitečný.

Budu taky rád za případné připomínky k překladu - zlepšit se určitě dá.